Ο κύριος Καλτράιτ

 
   Ο κύριος Καλτράιτ είναι ένας πλούσιος γαιοκτήμονας. Στην δική του ιδιοκτησία ανήκει και το ορφανοτροφείο. Τη χρονιά που επέστρεψε η Κάντυ εκεί (μετά το θάνατο του Άντονυ) ο κύριος Καλτράιτ είχε αποφασίσει να επεκτείνει το αγρόκτημά του και να φέρει χιλιάδες αγελάδες. Έτσι ειδοποίησε με τον αρχηγό των καουμπόη, που ήταν ο εκπρόσωπός του, την κυρία Πόνυ και την αδελφή Μαρία ότι το ορφανοτροφείο θα γκρεμιστεί, και θα έπρεπε μέχρι τον Μάρτιο να έχουν φύγει.  

    Όταν το έμαθαν αυτό η Κάντυ και ο Τζίμι, φυσικά δεν το άφησαν έτσι!!

Πήραν όλα τα παιδιά το βράδυ των Χριστουγέννων και επισκέφτηκαν τη φάρμα του, ντυμένα αγγελούδια. Ο κύριος Καλτράιτ συγκινήθηκε όταν είδε τα παιδάκια και διέταξε αμέσως τους καουμπόη να μην πειράξουν το ορφανοτροφείο!

   Λίγο καιρό αργότερα, ο κύριος Καλτράιτ υιοθέτησε τον Τζίμι και τον πήρε μαζί του στο αγρόκτημα.